-
1 ақл
ум, разум, рассудокинтеллектақли расо а) зрелый, совершенный умб) богатый интеллектақли солим здравый ум, здравый рассудокақлу дониш ум и знанияақлу тамиз благоразумиеақлу фаросат смышлёность, рассудительностьақлу ҳуш разум, рассудоказ ақл берун а) уму непостижимоудивительно, поразительноб) безрассудно, неразумнов)безрассудный, неразумныйаз ақл дур а)маловероятныйнеубедительныйб) маловероятнонеубедительноба ақл наздик а)вероятный, убедительныйб) вероятно, убедительнобар хилофи ақл вопреки рассудкуақл доштан быть разумным, рассудительнымақли солим доштан быть в полном рассудке, быть в здравом умеақлаш намерасад ему не понятьу него недостаёт ума (чтобы понять что-л.)ақлро бохтан (гум кардан) пр., пер. терять рассудок, обезуметь, сходить с умаақли касеро дуздидан перехитрить кого-л.аз ақл бегона шудан сходить с ума, терять рассудокба ақл омадан браться за умначинать понимать, представлятьҳеҷ ба ақлам рост намеояд (ҳеҷ ақлам намегирад) никак не могу себе представить, никак не веритсяақлаш дар ҷояш он в здравом уме ◊ ақли кулл филос. высший разумдандони ақл зуб мудрости -
2 higher reason
Религия: высший разум -
3 -M1121
высший разум, бог. -
4 nous
[naʊs]1) Общая лексика: здравый смысл, интеллект, мировой разум, нус, разум, смышлёность, сообразительность, смётка2) Философия: ум3) Религия: (An intelligent purposive principle of the world) разум, (The divine reason regarded in Neoplatonism as the first emanation of God) мировой разум4) Психология: бог, рассматриваемый как мировой разум, высший интеллект -
5 nous
ум, разум, интеллект, высший интеллект; бог, рассматриваемый как мировой разум -
6 brains
2) Медицина: интеллект, разум, рассудок, ум, умственные способности3) Сленг: босс, высший чиновник, авторитетный человек, кондуктор в трамвае, морской офицер
См. также в других словарях:
Высший Разум — (The Higher Mind) Мыслящий, любящий, проявляющий волю и накапливающий знания, то есть активный разум. В понятиях йоги его можно разделить на манас, буддхи и аханкару (см.). Он всегда связан с определенной формой гармонии, ибо его можно… … Словарь йоги
Высший разум — Жарг. шк. Шутл. ирон. 1. Авторитарный учитель, учительница. 2. Учитель инофрматики. ВМН 2003, 114 … Большой словарь русских поговорок
РАЗУМ — см. Рассудок и разум. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. РАЗУМ … Философская энциклопедия
РАЗУМ (РОЗУМ) — Взойти в разум. 1. Сиб. Повзрослеть, поумнеть. ФСС, 26. 2. Волог., Сиб. Прийти в сознание. СФС, 38; СВГ 1, 70. Взять в разум. Горьк. Начать понимать что л. БалСок, 26. Входить в разум. Разг. Устар. Взрослеть, становиться умнее. ФСРЯ, 88. Высший… … Большой словарь русских поговорок
разум — ▲ интеллект ↑ высший разум высшая форма интеллекта; способность человека объективно познавать мир и себя; способность видеть естество вещей; способность к абстрактному познанию; обеспечивает выход за пределы знаний и формирование новых понятий;… … Идеографический словарь русского языка
Разум — (Mind) См. Высший Разум; Низший Ум; Манас; Остановка Ума; Саматва; Саньяма; Уравновешенность Разума; … Словарь йоги
разум практический — РАЗУМ ПРАКТИЧЕСКИЙ понятие, широко известное благодаря критической философии И. Канта, находящееся у него в определенных отношениях с чистым, спекулятивным или теоретическим разумом; само же различение коррелирует с различением… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Разум — (LogoV, ratio). Кроме значения Р. как особого видамыслительной деятельности по соотношению с рассудком , под Р. в болеешироком смысле понимается существенная для человека, как такого,способность мыслить всеобщее, в отличие от непосредственно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
разум — РАЗУМ философская категория, выражающая высший тип мыслительной деятельности, противопоставляемый рассудку. Различение Р. и рассудка как двух «способностей души» намечается уже в античной философии: если рассудок как низшая форма мышления … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Разум — Аллегория Разума. Центральная фигура базилики Notre Dame de Fourvière on the hill в Лионе. Разум (лат. … Википедия
разум — а; м. 1. Познавательная деятельность человека, способность мыслить; ум, интеллект; рассудок. Человеческий р. беспределен. Коллективный р. Свет разума (высок.) Ребенок удивляет своим разумом. Набраться ума разума (приобрести знания, стать умнее).… … Энциклопедический словарь